课间休息时，舒染不再只是坐着喝水，她会拿出本子，记下孩子们游戏时喊的口令、唱的童谣，哪些词他们用得最溜。

　　“石头，你们玩打仗游戏，都怎么分派？谁当司令？谁当侦察兵？”她问得仔细，石头和栓柱争抢着回答。

　　美术课上，她让孩子们画“我的家”、“我家的工具”、“好吃的食物”。阿迪力画了毡房和奔跑的马，舒染就在旁边工整地写上“蒙古包”、“骏马”；别的孩子画了玉米、镰刀、纺车，她也一一标注。

　　扫盲班的夜晚，更是变成了教研会。教到“工分”这个词，王大姐会插话：“光认不行，得教她们咋算！俺看好多人都掰扯不清十分和一百分的区别！”舒染立刻记下。

　　李秀兰则小声提出：“舒老师，‘买’和‘卖’这两个字，老有人弄反，能不能想个法子好记点？”舒染琢磨着：“编个顺口溜？或者用图示？”

　　许君君抽空来了几次，带来了她用铅笔画的简易示意图：“洗手法”、“伤口消毒步骤”、“预防蚊虫叮咬”。虽然画功幼稚，但意思明白，王大姐一看就懂：“这个好！这个实用！”

　　甚至阿迪力也提供了帮助。舒染问他牧区帐篷里各种物品的叫法，他努力地用汉语混合着解释，舒染认真记下，并小心地标注上读音和含义。

　　陈远疆那里，舒染又去了一次，这次是请教一些更书面的、政策性的词汇，如何用最通俗的语言解释清楚。陈远疆依旧言简意赅，但给出的解释却精准而透彻。

　　编写的过程并非一帆风顺。

　　有时为了一个词的解释，几个人会争论半天。王大姐坚持要用最土的白话，舒染则担心不够规范；李秀兰觉得某个例句拗口，王大姐却觉得这样记才牢靠。

　　纸张依然是稀缺资源。石会计批的旧报表背面很快用完了，舒染就打起其他主意：糊窗户剩下的报纸边角、包装用的牛皮纸、甚至平整的树皮，都成了书写的材料。

　　最大的困难还是时间。舒染常常是在批改完最后一本作业后，才能就着昏暗的煤油灯，摊开她的编写本，仔细梳理白天的记录，斟酌词句，设计练习。

　　地窝子里，只有笔尖划过纸张的沙沙声。

　　但她乐此不疲。看着那个硬皮本一点点变厚，看着那些零散的知识逐渐形成脉络，心里腾升起一股成就感。

　　*

　　入了冬，白天的日头也不再毒辣。

　　新教室里的炉子生了起来，用的是孩子们捡来的柴火和牛粪，烧得不算旺，但至少驱散了些寒意。

　　舒染白天给孩子们上课，鼻尖常常冻得发红，捏着粉笔的手指也有些僵硬。孩子们倒是依旧活泼，呵着白气在课间跑来跑去。

　　可舒染肩上的担子却一天比一天重。白天是雷打不动的教学任务，孩子们的学习不能耽误。

　　晚上，妇女扫盲班照常进行，来的人越来越多，王大姐劲头足，她更不能撤火。再加上那份教材的编写，压在了她本已满满当当的时间里。

　　她开始见缝插针地利用一切碎片时间。

　　课间十分钟，她一边看着孩子们玩闹，一边拿着小本子，飞快地记录下他们嘴里蹦出的鲜活词句，或者琢磨某个生字该怎么解释更形象。

　　中午吃饭，她往往是最后一个去食堂，一边吃着饭，眼睛还盯着摊在桌子上的编写本，用铅笔勾勾画画。许君君有时看不过去，帮她打碗热汤，她匆匆喝下，又埋下头。

　　下午放学后，本该是备课批作业的时间，现在却常常被王大姐和李秀兰“霸占”。

　　“染妹子，你快看看，俺想的这个顺口溜行不行？”王大姐的大嗓门总能穿透教室的门板。

　　舒染放下正在批改的作业，接过王大姐递来的破纸片，仔细看看，点点头：“意思挺好，大姐。就是这句有点拗口……”

　　王大姐琢磨了一下，一拍大腿，“对！这个好！还是你有文化！俺这就让秀兰记下来！”

　　李秀兰则安静得多，她会把收集来的词汇工工整整地抄在另的本子上，遇到不确定的，就小声问舒染：“舒老师，咱们连机耕队那个康拜因收割机，是写这三个字吗？还是直接写联合收割机？好多人都叫康拜因。”

　　舒染想了想：“都写上吧。先写‘联合收割机’，后面括号注明‘也叫康拜因’。这样既规范，又接了地气。”

　　许君君偶尔也会跑来，献宝似的拿出她的新画作：“染染你看，我画的预防感冒——这个是开窗通风，这个是多喝热水，这个是冷了加衣服！像不像？”

　　舒染看着那抽象派的简笔画，忍不住笑：“像！特别像！就是这喝热水的小人，鼻子眼睛都快挤一块了。”

　　“能看懂就行！”许君君毫不在意，又把几张画着草药的图塞给她，“这几样是咱们戈壁滩上能找着的，治咳嗽有点用，我都标上了！你看看能不能用上？”

　　就连阿迪力，也成了小小的顾问。舒染会拿着写好的牧区词汇找他确认。

　　阿迪力会很认真地看，用力点头，或者努力地用生硬的汉语纠正：“老师，这个……少一点。”

　　地窝子里，那盏煤油灯亮到深夜的时候越来越频繁。

　　王大姐和李秀兰都看出她的疲惫。王大姐会念叨：“染妹子，歇歇吧，又不是明天就要交差，慢慢弄呗。”李秀兰则会把热水瓶灌满，放在她脚边。

　　舒染总是笑笑：“没事，大姐，秀兰，你们先睡。我把这点弄完就睡。”

　　可她桌上的“这点”好像永远也没个完。

　　她的眼下有了青黑，脸色也不太好，吃饭常常没胃口，人眼看着清减了下去。

　　陈远疆巡逻路过教室的次数，似乎莫名多了起来。有时是清晨，有时是深夜。

　　他从来没进去过，也没说过什么。

　　这天下午，连部又来了一辆吉普车。这次下来的，是团部宣传科的杨振华干事。他背着一个鼓鼓囊囊的挎包，直接找到了正在连部跟石会计核对物资清单的刘书记。

　　“刘书记，又来打扰了。”杨振华笑容依旧谦和，但语气里带着明确的工作目的，“上次调研回去后，科里对咱们畜牧连结合实际开展扫盲工作的经验很重视。派我再来蹲点几天，深入了解一下具体情况，特别是你们正在摸索的教材编写工作，看看有没有什么困难，能不能总结出一些可以在全团推广的经验。”

　　刘书记一听，又是高兴又有了点压力。高兴的是工作确实得到了上级认可，压力的是杨干事这明显是要看实打实的东西了。

　　“欢迎欢迎！杨干事您能来指导，我们求之不得！”刘书记连忙说，“教材编写这事，主要是舒老师在弄，就是启明小学的那个上海知青老师。她可是下了大力气，就是……唉，学校的事、扫盲班的事都压在她身上，时间实在紧张，进度可能慢点。”

　　杨振华表示理解：“我知道舒老师任务重。所以这次来，也是想看看能不能在调研的同时，提供一些力所能及的帮助。她在教室吗？我想先去跟她聊聊。”

　　“在！肯定在！这个点她刚下课。”刘书记亲自领着杨振华往教室走去。

　　教室里，孩子们刚放学，吵吵嚷嚷地往外跑。舒染正坐在讲台上的椅子上休息着。

　　“舒老师！”刘书记的声音在门口响起，“你看谁来了！”

　　舒染睁开眼，看到刘书记身后的杨振华，有些意外，连忙站直身体，“杨干事？您怎么来了？”

　　杨振华注意到了她略显疲惫的神色，但他没有点破，笑着走进来：“舒老师，又来打扰你了。团里对咱们连的扫盲工作很感兴趣，派我再来学习学习，特别是教材编写方面，看看进展如何，有没有什么需要团里支持的。”

　　舒染听到“教材”两个字，下意识地看向讲台上那本厚厚的、用各种纸张钉在一起的编写本，心里一阵发虚。那里面充满了涂改、标注和临时贴上去的纸条，离“成型的经验”还差得远。

　　“杨干事，您太客气了。我们就是自己瞎琢磨，土办法，不成系统。”舒染谦虚道，走过去拿起那本编写本，“才刚刚搭了个架子，乱七八糟的，怕您看了笑话。”

　　杨振华接过本子，入手是沉甸甸的分量。他翻开，映入眼帘的是各式各样的纸张和密密麻麻的，不同笔迹的字迹图画。

　　有舒染娟秀整齐的钢笔字，有王大姐歪扭但努力的大字，有李秀兰工整的誊抄，有许君君稚拙的简笔画，甚至还有孩子们画的配图和一些显然是牧民提供的词汇注释。

　　他一页页仔细地看着，看那些分类：“称呼与姓名”、“数字与账目”、“农具与作物”、“卫生与健康”、“牧区用语”、“政策语录”……看那些用最直白语言写的解释，看那些充满生活气息的例句和顺口溜。

　　他看了很久，教室里很安静，只有纸张翻动的声音。

　　最后，他抬起头，镜片后的眼睛里闪烁着由衷的赞赏：“舒老师，这绝不是瞎琢磨。这非常了不起！”

　　他的语气很肯定：“你们做的，正是我们现在最需要的东西——真正从群众中来、到群众中去的教材！这比那些闭门造车编出来的东西，价值大得多！”

　　舒染没想到能得到这么高的评价，一时有些愣怔：“杨干事，您过奖了……就是，就是大家觉得需要什么，就学什么，记下来而已。”

　　“这才是最宝贵的！”杨振华合上本子，神情严肃起来，“舒老师，我知道你任务重，时间紧。这次我来，除了调研，也是想看看能不能实际帮上点忙。你看这样行不行，你需要整理、誊写、或者是需要查找什么资料，我可以帮忙。团部宣传科的资料室，虽然书不多，但也许能找到一些对你有用的东西。”

　　这无疑是雪中送炭。舒染心里一暖，刚要说话，一阵天旋地转的感觉袭来，她下意识地扶住了讲台边缘。

　　“舒老师？”杨振华立刻注意到了她的不适，上前一步，语气带着关切，“你没事吧？脸色很不好看。”

　　刘书记也吓了一跳：“舒老师，你是不是累病了？我就说嘛！不能这么硬扛！快坐下歇歇！”

　　“没事，可能就是有点累，歇会儿就好。”舒染揉了揉太阳穴。

　　这时，教室门口传来一个声音：“刘书记，马连长让你去渠上一趟，那边有点事。”

　　舒染抬头，看见陈远疆不知何时站在门口，眼神看不出情绪。

　　“哎哟，好好，我这就去！”刘书记连忙应声，又对舒染说，“舒老师，你赶紧回去休息！今天扫盲班停一晚！这是命令！”说完又对杨振华歉意地点点头，匆匆走了。

　　杨振华对陈远疆礼貌地点点头：“陈干事。”

　　陈远疆也点了下头，然后看向舒染，语气平淡却不容置疑：“舒老师，身体不舒服就回去休息。教材的事，不急在这一天。”

　　他的目光掠过杨振华。

　　舒染确实感到一阵阵乏力，便不再坚持：“好，那我先回去歇会儿。杨干事，抱歉……”

　　“身体要紧。”杨振华理解地点头，“材料我先看看，有什么想法明天再跟你交流。你需要什么帮助，随时告诉我。”

　　舒染点点头，收拾了一下东西朝外走去。

　　陈远疆看向杨振华，“杨干事，住宿安排好了吗？”

　　“刘书记已经安排了，谢谢陈干事关心。”

第61章

　　舒染是半夜被自己咳醒的。

　　嗓子眼儿里像塞了一把戈壁滩上的沙棘刺, 又干又疼，每一次呼吸都像拉风箱似的。

　　她挣扎着想坐起来喝口水，却发现浑身骨头像是被抽走了, 软得连胳膊都抬不动。额头滚烫，眼皮沉得撑不开。

　　地窝子里黑黢黢的, 只有通气孔透进一点惨淡的月光。她试着发声，想叫醒旁边铺位的王大姐，出口的却是一串气音。

　　完了。舒染心想。这回怕是真倒下了。

　　连续几个月的高强度运转——白天教学生、晚上教妇女、半夜还得点灯熬油地编那本教材, 铁打的身子也扛不住。

　　再加上前几天为了赶工，冒着雨从团部搬一批旧报纸回来，湿透的衣裳捂到半干才换下……当时没觉得什么，现在报应来了。

　　她昏昏沉沉地躺着, 意识时断时续。

　　好像有人摸了她额头, 惊叫了一声, 然后是杂乱的脚步声, 王大姐粗粝的手掌, 许君君带着凉意的听诊器贴上来, 还有李秀兰带着哭腔的“舒老师……”

　　再然后，就是苦得让人舌根发麻的药汁被灌进来, 额头上换了又换的湿毛巾，还有断断续续的对话碎片飘进耳朵。

　　“烧到四十度了！肺炎！得赶紧用消炎药！”

　　“连队卫生室盘尼西林早没了……”

　　“我去师部医院想办法！”

　　“胡闹！深更半夜你怎么去？几十里路呢！”

　　“那也不能干等着！舒老师要是……”

　　后面的话, 舒染没听清，又陷入了昏睡。

　　等她再次有点清醒的时候, 感觉天光已经大亮。眼皮沉重地掀开一条缝, 模糊看见一个人影坐在她铺位边的小马扎上，正低着头削着一只青皮梨子。是李秀兰。

　　“水……”舒染挤出一点声音。

　　李秀兰猛地抬头，眼圈红红的：“舒老师！你醒了？！”她赶紧放下梨子和小刀, 手忙脚乱地倒了一搪瓷缸温水，小心托起舒染的头，一点点喂给她。

　　温水润过喉咙，稍微缓解了那火烧火燎的疼。舒染喘了口气，声音依旧嘶哑：“我睡了多久？”